Integritetspolicy
Uppdaterad den 15 november 2026
DinoHUD är en gratis fan-app, gjord av Gavazzi Labs, utan koppling till Afterthought LLC eller Valve. Här står, utan finstilt, vad vi sparar, varför och hur du styr över dina uppgifter. Den gäller för LGPD (Brasilien) och GDPR (Europeiska unionen).
Sammanfattning
Du loggar in med ditt Steam-konto. Vi sparar det offentliga numret på ditt Steam-konto och den dag du loggade in första och senaste gången. Vi ser inte ditt lösenord eller dina spel. Vi säljer eller hyr inte ut några uppgifter. Du kan se, ladda ner och radera allt i appen när du vill.
Vem som tar hand om dina uppgifter
Personuppgiftsansvarig är Alexandre Gavazzi, privatperson, i Brasilien, som ger ut DinoHUD under varumärket Gavazzi Labs. Han är också dataskyddsombud (DPO). Kontakt för alla integritetsfrågor: [email protected].
Inloggning med Steam krävs
DinoHUD fungerar bara med inloggning. Du loggar in via Steams officiella webbplats, i din webbläsare, och appen ser aldrig ditt lösenord. Steam berättar bara det offentliga numret på ditt konto (SteamID64) för oss. Inloggningen används för att veta att det är du, skydda appen mot missbruk, ge support och räkna hur många som använder den. Eftersom det är ett villkor för att använda appen är den rättsliga grunden fullgörande av avtal (användarvillkoren), och inte samtycke. Utan inloggning öppnas inte appen.
Det vi sparar om dig
- SteamID64, det offentliga numret på ditt Steam-konto (samma som syns i länken till din profil);
- dagen för din första och din senaste inloggning;
- dina anslutna enheter: en slumpmässig kod och en offentlig nyckel per dator, med datumen;
- ett slumpmässigt support-ID (som DH-7KQ2-M9), utan samband med ditt SteamID.
Det vi aldrig sparar
Lösenord, Steam-e-post, namn, foto, spellista, vänner, inventarie, betalningsuppgifter, bilder och uppgifter om andra spelare. IP-adressen sparas inte: den används bara i ögonblicket för förfrågan, förvrängd, för att stoppa missbruk.
Undantaget är Vänner och grupp: om du använder det sparar vi namnet som dina vänner ser (se nedan).
Vad vi använder det till och med vilken rättslig grund
- logga in dig och hålla din session igång (fullgörande av avtal: LGPD art. 7º, V; GDPR art. 6(1)(b));
- säkerhet och blockering av missbruk (berättigat intresse: LGPD art. 7º, IX, och art. 10; GDPR art. 6(1)(f));
- användningsstatistik, bara i siffror (berättigat intresse: LGPD art. 7º, IX; GDPR art. 6(1)(f));
- support, när du skriver till oss (fullgörande av avtal: LGPD art. 7º, V; GDPR art. 6(1)(b));
- donationer, när sådana finns (fullgörande av avtal: LGPD art. 7º, V; GDPR art. 6(1)(b));
- Vänner och grupp, när du använder det (fullgörande av avtal: LGPD art. 7º, V; GDPR art. 6(1)(b));
- anonym diagnostik, valfri (samtycke: LGPD art. 7º, I; GDPR art. 6(1)(a)).
Statistik
Vi räknar hur många som använder DinoHUD just nu, per dag och per månad. Siffrorna har varken namn eller SteamID. Till det använder vi bara dagen för den senaste inloggningen, som vi redan sparar: det finns ingen historik över dina besök.
Det som bara stannar på din dator
Inställningar, displayernas layout, markerad destination och appens loggar stannar på din dator. Din session stannar också på datorn, krypterad av Windows för din användare. Appen visar bara DIN dino, aldrig andra spelare.
Undantaget är Vänner och grupp: med det visar appen även dem du har godkänt som vänner eller som är i samma grupp.
Versionskontroll
För att fungera måste appen ha den senaste versionen. När den öppnas frågar den vår server med en slumpmässig engångskod, skapad i stunden, tillsammans med appens version och spelets version; om du är inloggad med Steam skickas också koden för din session med, för att bekräfta att det är du. Under användningen kontrollerar den ungefär en gång i minuten ett signerat versionsmeddelande, sparat i cache, utan att skicka något om dig. Det sker även när diagnostiken är avstängd. IP-adressen sparas inte.
Det som skickas: anonym diagnostik
Bara om du godkänner det skickar appen varje timme en anonym sammanfattning av hur den fungerar. Den är inte kopplad till ditt konto: installationskoden är en annan och har inget samband med ditt SteamID. Sammanfattningen innehåller:
- lästa statusvärden (till exempel hälsa eller hunger) och hur säker varje avläsning är;
- appens prestanda: lästid och användning av CPU, RAM och GPU;
- appens fördröjningar och fel, med ett kort meddelande;
- appens version, Windows-version, språk och monitorns upplösning;
- klicken på knappen Kalibrera här: dinons position i spelet, var du klickade på kartan, justeringen före och efter och zoomen, för att göra den automatiska positionen mer exakt;
- en slumpmässig installationskod, skapad av appen, som inte identifierar dig.
För att hitta fel, se var appen blir långsam och göra de visade värdena mer exakta.
Öppna Inställningar i appen och stäng av ”Skicka diagnostikdata” under Integritet och villkor. Sändningen slutar direkt, det som var sparat på din dator raderas och appen ber servern att radera det som kom från din installation.
Vänner och grupp
Du använder det bara om du vill. Din position på kartan, dina meddelanden och dina markeringar går direkt från din dator till datorerna hos dem du har godkänt som vänner eller som är i samma grupp, alltid krypterade. Den som ansluter direkt till dig ser din IP-adress, som i alla spel med direktanslutning mellan spelare.
När direktanslutningen inte fungerar skickar en annan gruppmedlem eller en vidarebefordrande server hos Cloudflare vidare datan, redan krypterad, utan att kunna läsa den.
Vår server ser aldrig din position eller texten i meddelandena. Den sparar bara:
- dina vänskaper, förfrågningar och blockeringar, din vänkod, namnet som dina vänner ser och en offentlig nyckel från din dator;
- grupperna (namn, roller och medlemmar) och inbjudningskoderna;
- meddelanden till vänner som är offline, krypterade, i upp till 7 dagar, raderade så fort de levereras;
- medan du är ansluten: om du är i spelet, i menyn eller borta, och en kod för spelservern du är på (en sammanfattning, inte adressen), så att vänner ser vem som är på samma server.
Allt detta raderas tillsammans med ditt konto.
Appen känner igen servern på loggfilen som spelet självt skriver på din dator. Den läser inte spelets minne eller datan som kommer från servern.
I statistiken ingår bara anonyma antal, till exempel gruppanslutningar och skapade grupper.
Idéer och support
Meddelandet, bilderna du bifogar (utan fotots dolda uppgifter, som plats och datum), språket, appens version och din kontaktuppgift, om du anger en. För att stoppa spam sparar vi en förvrängd markering av din anslutning, som inte avslöjar din IP. Allt raderas automatiskt efter 90 dagar. Vill du radera det tidigare, använd knappen Radera efter att du har skickat. För att stoppa robotar går sändningen via en kontroll från Cloudflare (Turnstile).
Om du skriver till [email protected] sparar vi meddelandet och din e-postadress för att kunna svara, i upp till 12 månader efter det senaste svaret. E-posten kommer via Cloudflares vidarebefordran till en Gmail-inkorg (Google), som också behandlar dessa uppgifter åt oss.
Donationer
Vid en identifierad donation sparar vi bara kopplingen mellan ditt konto och donationen, för att låsa upp tacket. Betalningsuppgifterna stannar hos betaltjänsten, som har en egen policy.
Valfria framtida funktioner
I framtiden kan vi skapa valfria funktioner som använder offentlig information från din Steam-profil, som foto och namn, till exempel för att anpassa ett tack för en donation. Om det blir av är det avstängt från början, och vi ber om ditt separata tillstånd i stunden, med en egen förklaring av vad som används och till vad. Det tillståndet ingår inte i dessa villkor: du kan tacka nej utan att förlora något i appen och dra tillbaka det när du vill.
Var det lagras och hur länge
Uppgifterna lagras i infrastrukturen hos Cloudflare, Inc., med servrar främst i USA och Europeiska unionen, under Cloudflares dataskyddsavtal (EU-U.S. Data Privacy Framework, med standardavtalsklausulerna som reserv). Bara Gavazzi Labs har åtkomst. Den anonyma diagnostiken raderas automatiskt efter 180 dagar. Vi säljer eller delar inte dessa uppgifter.
Vilka vi delar med
Cloudflare (lagrar uppgifterna åt oss). Valve/Steam (du loggar in på deras webbplats, och de berättar bara kontonumret för oss). Google, bara om du mejlar oss. Ingen annan. Vi säljer eller hyr inte ut uppgifter.
Hur länge
- inloggningsförfrågan: 10 minuter;
- session: 30 dagar efter senaste användning (en avslutad session försvinner inom 7 dagar);
- konto: så länge du använder det; efter 24 månader utan att öppna appen raderas det automatiskt, på samma sätt som ”Radera mitt konto”;
- konto som blockerats för missbruk och raderas: bara en förvrängd markering av SteamID (HMAC med hemlig nyckel, som inte avslöjar numret), i 12 månader, för att förhindra en omedelbar återkomst;
- supportmeddelanden: upp till 12 månader efter det senaste svaret (appens formulär: 90 dagar);
- meddelanden till vänner som är offline: upp till 7 dagar, raderade vid leverans;
- allmänna siffror (statistik): ingen tidsgräns, eftersom de inte identifierar någon.
Dina rättigheter
Du kan få bekräftat att vi behandlar dina uppgifter, se dem, ladda ner dem (dataportabilitet), rätta, radera och invända mot användning som bygger på berättigat intresse. I appen, under Inställningar, Konto: Visa mina uppgifter, Ladda ner mina uppgifter (JSON), Koppla från enheter och Radera mitt konto. Eller via e-post till [email protected]: för att bekräfta att det är du ber vi om support-ID:t som visas i appen (aldrig lösenord eller id-handling). Vi svarar inom 15 dagar. Du kan också klaga hos ANPD (Brasilien) eller hos dataskyddsmyndigheten i ditt land i Europa.
Radera kontot
Att radera kontot går inte att ångra: vi raderar ditt SteamID, datumen, enheterna och support-ID:t. Bara allmänna siffror finns kvar, utan någon koppling till dig. Ditt Steam-konto påverkas inte; vill du komma tillbaka loggar du bara in igen, som en ny person. Enda undantaget: om kontot var blockerat för missbruk sparar vi den förvrängda markeringen som beskrivs ovan i 12 månader, av säkerhetsskäl (berättigat intresse; LGPD art. 7º, IX; GDPR art. 6(1)(f) och art. 17(3)).
Minderåriga
Steam tillåter bara konton för den som är 13 år eller äldre. DinoHUD visar ingen reklam, skapar inga profiler av någon och använder inte uppgifterna för marknadsföring.
Säkerhet
Krypterad anslutning, inloggning bara via Steams officiella webbplats, session sparad krypterad på din dator, åtkomster som gäller i 15 minuter, begränsad åtkomst till uppgifterna och automatisk radering inom tidsgränserna ovan. Om det sker en incident som kan påverka dig meddelar vi ANPD och de europeiska myndigheterna inom lagens tidsfrister.
Kontakt
Frågor eller önskemål om dina uppgifter: skriv till [email protected] eller använd fliken Idéer och support i appen. Vi svarar inom 15 dagar.
Om den här policyn ändras på ett viktigt sätt meddelar appen det innan du fortsätter.
Tillbaka till webbplatsen